调皮宝贝

　　HBO每晚一个鬼故事，统统改编自同名经典畅销恐怖漫画杂志。历时七季，由各大电视台转播(TV-MA/TV-PG)。
　　One hour stories with many themes, including; horror, twists, black-magic, sci-fi .... Introduced by a puppet called "The Crypt Keeper". A cross between the "Twighlight Zone" and modern horror movies. Not suitable for the very young or squeamish. Written by Rob Hartill

　　自从Ryan和怀有身孕的Theresa离开已经有三个月了。Seth一路航行到OC北边的波特兰，和Luck和他的爸爸住在一起。暑假结束，还有一个月就开学了，Kirsten很生气，因为Sandy没能劝说儿子回到Newport。Ryan和Seth能否重新回到Newport，他们和各自的爱人Marissa，Summer的关系能否缓和......

　　After two hapless TV technicians stumble upon a murder scene, every step they take to avoid becoming suspects lands them in deeper trouble.

　　卡米在13岁生日那天发现自己是半人类半吸血鬼，而她的神秘力量让中学生活变得更加复杂

　　Marisol找到新情人，但她的新爱情真的如此理想吗？与此同时，Peri想方设法拆散Rosie和Spence，在两人之间制造矛盾。Zoila发现Valentina已经从非洲归来。Carmen和Alejandro尝试适应他们的虚假关系，至少在外人面前要把这场戏演下去。Odessa已经达到极限。Adrian和Evelyn雇佣了一个英俊的新保镖。

　　得知政府跟踪和控制儿童的阴谋后，孪生兄弟德鲁和卡尔与一群叛逃者联手夺回本属于他们的世界

　　欢迎回来格里沙世界！