开心鬼上错身（国语版）

　　曾有过一次失败婚姻的上班族加贺美淳（安田显 饰）和第二任妻子千惠（荣仓奈奈 饰）已经结婚三年了，对他来说“三年之痒”近在眼前，他和妻子都必须好好考虑一下是否有必要继续维持这段婚姻。某晚下班回家，加贺美恐惧地发现千惠倒在血泊之中，但他很快发现，原来妻子在用这种方法逗他开心。原本以为只是一时兴起而为之，谁知此后每天千惠都要花样百出地死在加贺美面前。加贺美一面费尽心力配合老婆的演出，一面还要苦苦思索千惠这番作为背后的真意。为此他向职场好友佐野（大谷亮平 饰）大吐苦水，然而对方看似美满的婚姻也有着无法逾越的鸿沟。妻子的表演仍在继续，他们的婚姻将何去何从……
　　电影取材自2010年在日本雅虎知惠袋上的提问，提问者写下的妻子奇特行为当时在网络上引起很大反响。

Andrea(BirgitMinichmayr)arbeitetalsPolizistinineinemkleinenOrt.Alssiebeschließt,sichvonihremMannAndyscheidenzulassen,ziehtihreEntscheidungdieMissgunstdeshalbenDorfesnachsich.WiekannsiesichnurvomtollenAndyscheidenlassen?DieSituationwirdnochvertrackter,alseinesAbendsAndybetrunkenvorihrAutoläuft...

　　毕业将至,乔丹转学到了拉古娜海滩的高中,但是那里的冲浪高手泰勒根本就看不起乔丹和他的朋友.咽不下这口气的乔丹就发动朋友们一起去哥斯达黎加学习冲浪,但是他们只有一周的时间,而且他们的冲浪老师利普是个酒鬼,整天精神恍惚. 他们能否打败不可一世的泰勒并且名色双收呢?

　　Captain Ambrose comes from a long line of distinguished sailors...but is all too susceptible to seasickness. After the war, he buys himself a nautical command on shore; a decrepit amusement pier at the British resort town Sandcastle-on-Sea, whose prim town council has outlawed arcade games as a form of gambling! Running the pier like a naval vessel, the captain's determination to make it a modern, going concern meets steady opposition. But with an unexpected new ally, he pursues a remarkable scheme to liberate his "ship" from land authorities...

贝维尔是巴黎一个热闹，种族混杂的地区。巴霸是该区的一名警察。他从小到大的生活都离不开贝维尔，因而令他的女朋友非常沮丧。她一直都想巴霸搬来与她同住，远离贝维尔，远离他那好管闲事的母亲......某夜，巴霸的童年老友罗朗在他面前被枪杀。为了追缉凶手，巴霸代替罗朗到迈阿密的法国领事馆任联络专员。 罗朗在母亲的陪同下迁往佛罗里达州居住，并与当地的警员里卡度成为拍档。性格喜怒无常的里卡度负责带罗朗熟悉当地环境。火爆二人组开始着手调查一宗案件......

当一个要求苛刻的情人激励她写作时，一个闲散的女人必须假装这段关系才能完成她的新书。