瑞恩（塔雷克·布达里TarekBoudali饰）是一名职业经历并不是很丰富的警察，因为他胆小懦弱的性格，导致瑞恩在职场中常常沦为被嘲笑的对象。瑞恩暗恋一位名叫斯蒂芬妮（凡妮莎·吉德VanessaGuide饰），但他的恋情似乎并没有得到对方的回应。一天，瑞恩突然被医生告知，他患上了不治之症，只剩下30天的生命了。在人生的最后30天里，瑞恩决定一扫往日畏首畏尾的形象，干一笔大的。瑞恩找到了代号老鼠（何塞·加西亚JoséGarcia饰）的毒枭，假装和他合作盗取警方的资料，实际上，瑞恩拿走了老鼠的佣金，过起了花天酒地的生活。但是很快，瑞恩就发掘，这样的日子并不是他真正想要的。

　　瑞恩（塔雷克·布达里 Tarek Boudali 饰）是一名职业经历并不是很丰富的警察，因为他胆小懦弱的性格，导致瑞恩在职场中常常沦为被嘲笑的对象。瑞恩暗恋一位名叫斯蒂芬妮（凡妮莎·吉德 Vanessa Guide 饰），但他的恋情似乎并没有得到对方的回应。
　　一天，瑞恩突然被医生告知，他患上了不治之症，只剩下30天的生命了。在人生的最后30天里，瑞恩决定一扫往日畏首畏尾的形象，干一笔大的。瑞恩找到了代号老鼠（何塞·加西亚 José Garcia 饰）的毒枭，假装和他合作盗取警方的资料，实际上，瑞恩拿走了老鼠的佣金，过起了花天酒地的生活。但是很快，瑞恩就发掘，这样的日子并不是他真正想要的。

　　本季客串明星包括：夏洛特·甘斯布，何塞·加西亚，西格妮·韦弗，桑德琳娜·基贝兰，弗朗克·迪博斯克

捷基女士（伊莎貝雨蓓飾）在市郊高中任教物理30年，卻是學校裡地位最低的小人物，更成為學生口中「無聊的老師」，捷基女士保守、膽小的性格，讓她選擇縮在角落，佯裝無視眼前的一切。但在一次實驗意外後，捷基女士發現自己變得截然不同，危險的海德太太現身，一改先前古板的教學方式，一連串的神秘事件也接踵而來……。

　　雷安正在接受法国特勤局的训练，但他的教练认为他并不适合这份工作。然而，雷安的生活在他的祖母被绑架后发生了翻天覆地的变化。他的祖母是一位真人秀明星，被墨西哥的卡特尔绑架。绑匪提出了近乎不可能完成的要求：雷安必须在三天内偷取两颗神圣的绿宝石，否则他们就会杀掉他的祖母。雷安向他的朋友托尼、史蒂芬妮和皮埃尔寻求帮助。他们从监狱中解救出被称为“老鼠”的传奇大盗，以帮助寻找绿宝石。这两颗绿宝石分别位于阿布扎比和墨西哥的一个隐藏的寺庙。在阿布扎比，他们混入一场派对，成功从一个亿万富翁手中偷走了第一颗绿宝石。在墨西哥，他们找到了隐藏的寺庙，雷安冒着生命危险，成功取得了第二颗绿宝石。然而，在与绑匪交换的过程中，"老鼠"背叛了他们，揭示了他策划所有这一切只是为了逃出监狱。幸运的是，一名特勤局的特工出现，逮捕了罪犯。她对雷安的表现印象深刻，于是招募他加入法国特勤局。雷安与他的祖母团聚，他想和女朋友史蒂芬妮安定下来，史蒂芬妮告诉他她怀孕了。雷安接到了他的第一次任务，他和他不情愿的朋友们赶紧出发，去阻止奥地利所面临的核威胁。

　　来自中亚小国塔布里斯坦的木扎法（何塞·加西亚 José Garcia 饰）和弗鲁兹（迈克尔·扬 Michaël Youn 饰）本来是与世无争的牧羊人……但因为该国民选出来的当权者对法国窃取了本国发明了沙拉的声誉非常不满，随即产生了安排恐怖分子袭击埃菲尔铁塔以引起世界关注的狂想，于是木扎法和弗鲁兹二人加入训练营，完成各种学习并突破重重考验，当选为执行自杀式攻击的恐怖分子，为国争光。但二人的法国之旅充满了变数，当他们准备劫机时却因为机场地勤罢工而降落在科西嘉岛，随后又与独立分子、南部暴徒、罢工群众亲密接触，更经历了医疗事故和本国部长的要挟，在一位好心女记者的帮助下，他们终于踏上了前往巴黎的旅途……