JJ（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）是一名经验非常丰富的特工，在一次行动中因为疏忽大意而犯下了大错导致行动失败。之后，JJ和排挡波比（克莉丝汀·夏尔 Kristen Schaal 饰）被指派去监视一对母女苏菲（科洛·科尔曼 Chloe Coleman 饰）、凯特（帕里莎·菲兹-亨利 Parisa Fitz-Henley 饰），哪知道JJ无懈可击的伪装竟然被年仅9岁的苏菲一下子看穿了。

戴夫（亚当·桑德勒AdamSandler饰）有着温文尔雅的外表，和漂亮的女朋友琳达（玛丽莎·托梅MarisaTomei饰）。但在一次飞行旅行中情绪失控，，被遣送去进行“情绪管理”训练。课程的负责人精神病医生巴迪（杰克·尼科尔森JackNicholson饰）本身就有点疯癫。一手创建了“情绪管理”理论和治疗中心，相关书畅销不衰。中心的病人个个脾气古怪，巴迪不断的逼迫戴夫去做一些近乎发疯的事情，让戴夫感到即使不疯也要快要被逼疯了。而法庭认为戴夫的进展过于缓慢要送他去监狱。被逼入绝境的戴夫，只好忍受巴迪的刺激疗法，戴夫感到自己的极限就要到来，他在退缩封闭自己的内心，还是勇敢面对完整的自己两个选择中，犹豫了……到底巴迪医生与病人戴夫的磨合调整，会是柳暗花明，还是陷入无尽的内心黑洞当中呢？

汤姆经营着一家汽车配件厂，生意可谓是非常的成功。但随着身躯渐渐老去，汤姆知道是时候为公司找一个继承人了，而这个继承人就是汤姆的儿子汤米（布莱恩·丹内利BrianDennehy饰）。可是，汤米是一个不学无术的死胖子，整天就知道吃喝玩乐，根本就不值得托付。就在汤米回到父亲身边没多久，汤姆就去世了，留下了铁面无私的理查德（大卫·斯佩德DavidSpade饰）来协助汤姆料理公司大小事务。

　　该剧由Carell夫妇（《爆笑办公室》主演兼执行制片人Steve Carell和他的妻子Nancy）担任执行制片人，因此TBS非常爽快地买下了这个项目。该剧用讽刺的手法描述洛杉矶警署精英团队「令人发指的犯罪案件调查组」（Really Heinous Crimes Uni t）的故事——当这些聪明的警察团结一致追踪穷凶极恶的罪犯时，他们曝光了太多的私人信息。无论如何，不伸张正义他们决不罢休。有人说他们是一群「反直觉」的人，但这并不准确，事实上……他们根本没有直觉。
　　本剧的主人公是有着10年经验的资深警员Angie Tribeca（Rashida Jones）。Angie是一头「独狼」，说话太直率，因此很难与人相处。她的顶头上司、严肃认真的老警长Chet Atkins（Jere Burns）要求每名警察都必须有一个搭档，Angie对此颇为反感……但她必须接受，于是她的新搭档（Hayes Macarthur）来了。
　　调查组其他成员包括：Monica Scholls医生（Andree Vermeulen）是这个团队中的法医，戴一副眼镜，足智多谋，为人古怪。DJ Tanner警官（Deon Cole）是K-9警犬队的负责人。笔迹鉴定专家Edelweiss博士（Alfred Molina）看起来非常严肃，实际上对各种玩具有着特殊的嗜好。Nancy Carell、Lisa Kudrow、Gary Cole和Matthew Glave也将客串首集……仅仅是客串，不是客座演出。
　　Quincy Jones和Peggy Lipton将在剧中扮演主人公Tribeca的父母。这本来没什么奇怪的，但是……这对老演员在现实生活中是一对夫妻，而且是本剧女主角Rashida Jones的亲生父母！
　　该剧初步定于2015年播出。
　　(转自天涯小筑）

　　Sometimes it’s not about winning inside of the ring, but who you are outside of it. Heels premieres August 15 on STARZ.

　　在DWL成功举办南乔治亚州博览会后，Ace对Jack在拳击场上的爆料感到震惊。他逃离了达菲，留下他的兄弟来反思他们父亲去世的悲剧。

　　冷战结束后，天控局面临被解散的危险，但是这个美国最大的特务机关，依旧担负着重要的使命。不过，近期天控局总部却遭受了突发性袭击，导致特工们都有被身份曝光的危险。其中也包括强壮如牛、身手不凡的23号特工（道恩•强森 Dwayne Johnson 饰）。总部经过研究发现，袭击事件是一个叫盖不达集团的，为了迎敌，总部对分析家麦克斯韦（史蒂夫•卡瑞尔 Steve Carell 饰）委以重任，后者终于等到了一展身手的机会。于是，他积极参与了对付盖不达的行动，不过之前的两次演习都被他搞砸了。唯一的收获是，他跟99号特工（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway 饰）结成了搭档，后者是唯一不怕身份曝光的特工。他们在飞机上遇到了一个疑似的恐怖分子，但是当他们出手时，却意外陷入了对方的圈套。此后，这对欢喜冤家又接连遇到一系列令人啼笑皆非的困境……