该隐的记号1

　　竜神一家のために命を張り、網走刑務所入りした橘真一は、出所日に破門状を突き付けられた。先代が沖縄で事故死し、関森が強引に跡目を継いだらしい。橘は関森に何か企みがあるとにらみ、沖縄へ向かった。沖縄に着いた橘は、パスポートをすられてしまう。そのパスポートを拾ったのは、関森の秘密を握る佐竹の女・夏子であった。橘は夏子から豪田一家と関森が手を結び、竜神親分と親交が厚かった“ギボ建設”を潰そうと企んでいることを知る。豪田一家には網走時代のなじみ、大槻と樫山がいた。この二人も竜神親分の死因を調べるべく豪田組に潜り込んでいたのだった。ある日、ギボ建設が資材を運び出そうとしたところを豪田組が襲う。その中に沖縄行きの船で出会った南がいた。二人はおざなりの格闘をして海へ身を投じる。それを見てほくそ笑む関森と豪田だったが…。

故事发生在21世纪的20年代，裕和当铺老板朱华堂（李万年饰）经营有方，手握权财，生命里唯一不顺心的事情就是家里有一个不孝子朱辉正（王志文饰）。朱辉正从小在母亲的极度溺爱和父亲的极度严厉之中长大，精神非常的割裂，对父亲的所作所为并不理解的朱辉正想尽了一切方法要惹朱华堂生气，并且毫无限度的挥霍着父亲的钱财。阿芳（吴丹饰）和田七（何冰饰）是自幼被卖到了朱家的佣人，受尽了苦楚，田七从很久之前就默默的爱慕着阿芳，希望有朝一日能够存够钱娶她为妻，与此同时，聪明伶俐的阿芳亦吸引了朱辉正的注意，使得他对其屡屡骚扰。而朱华堂竟然也打起了娶阿芳做妾的算盘。